Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - лететь

 

Перевод с русского языка лететь на английский

лететь
см. летать
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  несовер. лететьсовер. полететь1) flyflutter (о бабочке)2) перен. (мчаться, нестись, устремляться) fly, rush, tear лететь на всех парах – to run at full tilt, to run at top speedto tear/rush along лететь стрелой – to go/fly like an arrow3) без доп.перен.разг. (падать) fall, drop листья летят – the leaves are falling акции летят вниз – shares are dropping (sharply)лет|еть несов.1. см. летать2. (мчаться) fly* along3. разг. (падать) go* flying, fall*акции ~ят вниз shares are dropping4. (о времени) fly* (by) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  лечу, летишь; несов.1.Передвигаться, перемещаться по воздуху с помощью крыльев.Пчела за данью полевой Летит из кельи восковой. Пушкин, Евгений Онегин.Летят перелетные птицы В осенней дали голубой. Исаковский, Летят перелетные птицы.||Перемещаться, двигаться по воздуху или в безвоздушном пространстве (о летательных машинах — самолетах, дирижаблях, космических кораблях и т. п.).По пути грохочет скорый поезд, Самолеты по небу летят. Твардовский, Страна Муравия.||Перемещаться, двигаться по воздуху при помощи летательного аппарата.Сначала летели в большом двухмоторном, потом пересели в двухкрылый, поменьше, потом в совсем крошечный самолетик, а потом вертолетом. Песков, Шаги по росе.||Перемещаться, двигаться по воздуху силой ветра, толчка и т. п.Камень летит. Пули летят.□Гремят раскаты молодые, Вот дождик брызнул, пыль летит. Тютчев, Весенняя гроза.Огонь быстро приближался. --Ливнем летели искры. Паустовский, Повесть о лесах.Мяч низко летит над сеткой и попадает прямо в руки Бражнева. Трифонов, Студенты.2. Разг. Падать.Стаканы и бутылки с треском летели на пол. И. Гончаров, Обыкновенная история.Не раз летел он кубарем, сбитый с ног...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины